토익 고난도 영어 문법 질문! 들어와주세요 the volunteers (have been sent) to schuler park are a
the volunteers (have been sent) to schuler park are a major part of these efforts
말씀하신 대로 "that have been sent"도 문법적으로 가능합니다. 다만, 문맥상 "whom it sends"가 더 적절한 이유는 다음과 같습니다.
1. 문맥적 적절성:
주어진 문장에서 "it"은 특정 회사를 가리키고, 그 회사가 자원봉사자들을 파견했다는 의미를 나타냅니다. 따라서 "whom it sends"는 "그 회사가 파견한 자원봉사자들"이라는 의미를 명확하게 전달합니다.
"that have been sent"는 단순히 "파견된 자원봉사자들"이라는 사실만을 나타내므로, 어떤 주체가 파견했는지에 대한 정보가 부족합니다.
2. 관계대명사 whom의 사용:
"whom"은 목적격 관계대명사로, "it sends"의 목적어인 "volunteers"를 대신합니다.
즉, "it sends whom (the volunteers)"의 형태로, "it"이 "whom"을 목적어로 보내는 관계를 나타냅니다.
3. that의 사용 가능성:
"that"도 관계대명사로 사용될 수 있지만, 목적격 관계대명사 자리에 "whom"이 더 명확하고 격식 있는 표현입니다.
특히, 문맥상 파견 주체가 명시되어야 하는 경우에는 "whom"을 사용하는 것이 더 적절합니다.
결론:
"that have been sent"도 문법적으로 가능하지만, 주어진 문맥에서는 "whom it sends"가 더 정확하고 적절한 표현입니다.
회사라는 주체가 명확히 존재하고 그 주체가 자원봉사자를 보냈다는 것을 강조하는게 더 자연스럽습니다.
따라서, "whom it sends"를 사용하는 것이 문맥의 의미를 더 잘 전달합니다.